Sakura Spirit

A felkelő judo csillag Gushiken Takahiro két héttel volt a mérkőzéstől, amely eldöntheti karrierjét – egy bajnoki mérkőzéstől, ahol a győztest fiatal nemzeti sportolónak választják Japánban. Nagyon elszánt volt a győzelemre, hogy valóra váltsa álmait, végre képviselve hazáját abban a sportágban, amit annyira szeret.

Jól felkészült és készen áll, de ez nem akadályozza meg abban, hogy ideges legyen a közelgő küzdelem miatt. Barátai és osztálytársai javaslatára elmegy egy szentélyhez, amelyről azt pletykálják, hogy bármilyen kívánságot vagy imát teljesít. Az összes érméjét kiontja már tele lévő perselyéből az áldozati dobozba, és elmondja imáját. Imádkozás után szédülni és rosszul lenni kezd, majd végül elájul. Amikor magához tér, egy ősi, ismeretlen helyen találja magát.

Miközben próbál visszajutni a falujába, belebotlik két kardot forgató lányba, amint két… rókalányt üldöznek? Először kérdéseket tesz fel az elméjének, de aztán követi őket, csak hogy azon kapja magát, hogy ő is belekeveredik a kalamajkájukba.

Kik ezek a lányok, és köze van-e az ő új világban való felbukkanásának az érkezéséhez? Visszatér saját világába és idővonalába időben a mérkőzésre? Vagy örökre ott ragad?